soporte y ayuda | adsl tv | soporte tv | manuales de instalaci贸n | decodificador iad81
descodificador iad81
gu铆a para instalar Orange TV
- empieza instalando el router livebox
- a continuaci贸n, el descodificador
no olvides que...
Orange pone a tu disposici贸n un servicio de instalaci贸n. Si deseas hacer t煤 la instalaci贸n sigue los pasos que se indican en este manual
Orange pone a tu disposici贸n un servicio de instalaci贸n. Si deseas hacer t煤 la instalaci贸n sigue los pasos que se indican en este manual
El pack contiene:
1: Descodificador.
2: Mando a distancia (con dos pilas tipo AA).
3: Un cable de red ethernet para conectar el descodificador al router.
4: Un cable euroconector para conectar el descodificador a la televisi贸n.
5: Una fuente de alimentaci贸n.

1: Descodificador.
2: Mando a distancia (con dos pilas tipo AA).
3: Un cable de red ethernet para conectar el descodificador al router.
4: Un cable euroconector para conectar el descodificador a la televisi贸n.
5: Una fuente de alimentaci贸n.

Panel frontal del descodificador:

1: Botones P+/P-: para cambiar de canales manualmente.
2: Bot贸n de encendido/apagado: permite la puesta en marcha y reiniciar el descodificador.
3: Indicadores LED: que indican el estado del descodificador.
4: Pantalla: cuando el descodificador est谩 en modo de espera muestra la hora y cuando est谩 en funcionamiento, "TV".
5: Lector de tarjetas: para introducir la tarjeta de acceso para los canales de pago.
Panel posterior del descodificador:
1: Entrada de alimentaci贸n: para conectar la fuente de alimentaci贸n al descodificador.
2: Conexiones de antena (RF IN y RF OUT): en RF IN se conecta el cable de antena para la TDT y en RF OUT se conecta el cable de antena que va al televisor.
3: VCR: para conectar el descodificador al euroconector de tu v铆deo o DVD (cable no suministrado en el pack).
4: TV: para conectar el descodificador al euroconector de tu televisor.
5: Conexiones de audio: para conectar el descodificador a una cadena Hi-Fi o a un amplificador Home Cinema. Las conexiones roja y blanca son salidas de audio anal贸gicas y la toma negra es una salida de audio digital.
6: Ethernet: para conectar el cable ethernet al router livebox.
Indicadores LED del panel frontal:
Hay 3 indicadores en el panel frontal que indican el estado del descodificador. En la siguiente imagen se muestra su estado y significado:


1: Botones P+/P-: para cambiar de canales manualmente.
2: Bot贸n de encendido/apagado: permite la puesta en marcha y reiniciar el descodificador.
3: Indicadores LED: que indican el estado del descodificador.
4: Pantalla: cuando el descodificador est谩 en modo de espera muestra la hora y cuando est谩 en funcionamiento, "TV".
5: Lector de tarjetas: para introducir la tarjeta de acceso para los canales de pago.
Panel posterior del descodificador:
1: Entrada de alimentaci贸n: para conectar la fuente de alimentaci贸n al descodificador.
2: Conexiones de antena (RF IN y RF OUT): en RF IN se conecta el cable de antena para la TDT y en RF OUT se conecta el cable de antena que va al televisor.
3: VCR: para conectar el descodificador al euroconector de tu v铆deo o DVD (cable no suministrado en el pack).
4: TV: para conectar el descodificador al euroconector de tu televisor.
5: Conexiones de audio: para conectar el descodificador a una cadena Hi-Fi o a un amplificador Home Cinema. Las conexiones roja y blanca son salidas de audio anal贸gicas y la toma negra es una salida de audio digital.
6: Ethernet: para conectar el cable ethernet al router livebox.
Indicadores LED del panel frontal:
Hay 3 indicadores en el panel frontal que indican el estado del descodificador. En la siguiente imagen se muestra su estado y significado:

Diagrama de instalaci贸n
En la siguiente figura se muestra el esquema t铆pico de la instalaci贸n de Orange TV, en el que puedes ver como van conectados todos los equipos al descodificador:

Instalaci贸n del descodificador
A continuaci贸n te indicamos paso a paso la instalaci贸n del descodificador. Aseg煤rate de haber instalado el router livebox antes.
Instalaci贸n de otros equipos al descodificador
Puedes conectar otros equipos al descodificador, como un video o DVD y una cadena Hi-Fi. Adem谩s se puede conectar el descodificador a la antena de TV de tu vivienda para ver los canales de TDT.
En la siguiente figura se muestra el esquema t铆pico de la instalaci贸n de Orange TV, en el que puedes ver como van conectados todos los equipos al descodificador:

Instalaci贸n del descodificador
A continuaci贸n te indicamos paso a paso la instalaci贸n del descodificador. Aseg煤rate de haber instalado el router livebox antes.
- Inserta la tarjeta de acceso de TV: inserta la tarjeta de TV en el lector de tarjetas situado en la parte frontal del descodificador. La tarjeta tiene que ir con el chip met谩lico hacia arriba.

- Conexi贸n entre el descodificador y el router: conecta el cable de red a la conexi贸n ethernet del descodificador por un lado y por el otro a la conexi贸n amarilla del router livebox.

- Conexi贸n entre el descodificador y el televisor: conecta el cable euroconector o SCART a la entrada "euroconector TV" del descodificador (de las dos que hay es el que est谩 en la parte superior) y a una de las entradas de euroconector del televisor (AV1, AUX1鈥).

- Conexi贸n de la fuente de alimentaci贸n: conecta la fuente de alimentaci贸n al descodificador y a un enchufe.

- Verificaci贸n del buen funcionamiento del descodificador: una vez que el descodificador tiene alimentaci贸n el茅ctrica, comenzar谩 la inicializaci贸n autom谩ticamente. El display mostrar谩 la palabra 鈥渋nit鈥 durante varios segundos y el LED rojo parpadear谩, quedando a continuaci贸n en modo de espera (el display muestra la hora y LED rojo queda encendido de forma permanente).
Instalaci贸n de otros equipos al descodificador
Puedes conectar otros equipos al descodificador, como un video o DVD y una cadena Hi-Fi. Adem谩s se puede conectar el descodificador a la antena de TV de tu vivienda para ver los canales de TDT.
- Conexi贸n de un v铆deo o un DVD: Puedes conectar un video para grabar la programaci贸n de los canales de TV, o un reproductor o grabador de DVD mediante un cable euroconector (no incluido en el pack).
Para ello, conecta el cable euroconector o SCART a la entrada euroconector VCR del descodificador (de los dos que hay es el que est谩 en la parte inferior) y a la entrada de euroconector del video o DVD.
En el caso de que se trate de un reproductor de DVD s贸lo tendr谩 un euroconector, pero si por el contrario se trata de un video o un grabador de DVD, tendr谩 dos. Para un funcionamiento 贸ptimo, se recomienda que se conecte el cable que viene del descodificador al euroconector marcado como "Decodificador o EXT" que tiene el v铆deo o grabador de DVD.
- Conexi贸n de una cadena Hi-Fi: el descodificador tiene tres conexiones de audio, siendo las correspondientes a la salida anal贸gica, las conexiones blanca y roja (canales derecho e izquierdo) (2) y la de la salida digital la conexi贸n negra (1). Utiliza los cables apropiados para conectar tu descodificador a tu equipo de audio (no incluidos en el pack).

- Conexi贸n de la antena de TDT: el descodificador incorpora un receptor de televisi贸n digital TDT, con lo que podr谩s ver los canales de TDT siempre y cuando tu instalaci贸n de antena de TV est茅 adaptada.
Tiene dos conexiones, RF IN y RF OUT. La conexi贸n RF IN es la entrada de se帽al de antena al descodificador y RF OUT es una conexi贸n de salida, que se utiliza para llevar la se帽al de antena al TV.

El cable que iba conectado al televisor, antes de poner el descodificador, deber谩s conectarlo a la conexi贸n RF IN del descodificador, y a la conexi贸n RF OUT debes conectar otro cable de antena que ir谩 a la conexi贸n de antena del televisor.
En las siguientes figuras puedes ver el esquema de conexionado:
Instalaci贸n inicial. Antena conectada directamente al televisor:

Instalaci贸n final. Antena conectada al descodificador de Orange:

Seleccionar el canal 100 con el mando a distancia. Aparece brevemente una pantalla en negro con el banner "100. SINTONIZACI脫N DE CAN".

A continuaci贸n aparece la siguiente pantalla en la que indica que se pulse "OK" para comenzar la b煤squeda de canales.

Despu茅s de pulsar la tecla "OK" comienza la sintonizaci贸n.


Al finalizar la b煤squeda, el descodificador muestra la imagen del primer canal de TDT (TVE1).

Si no se han podido sintonizar canales de TDT, por estar el cable de antena desconectado o porque la instalaci贸n no est谩 adaptada, aparece la siguiente pantalla:
Comprobar las conexiones de antena y pulsar "OK" para iniciar una nueva b煤squeda de canales.

A continuaci贸n aparece la siguiente pantalla en la que indica que se pulse "OK" para comenzar la b煤squeda de canales.

Despu茅s de pulsar la tecla "OK" comienza la sintonizaci贸n.


Al finalizar la b煤squeda, el descodificador muestra la imagen del primer canal de TDT (TVE1).

Si no se han podido sintonizar canales de TDT, por estar el cable de antena desconectado o porque la instalaci贸n no est谩 adaptada, aparece la siguiente pantalla:
Comprobar las conexiones de antena y pulsar "OK" para iniciar una nueva b煤squeda de canales.




